Help Labour Win in Bangor Aberconwy

I’m Claire Hughes - Labour’s parliamentary candidate for Bangor Aberconwy and I’m asking you to help me win this seat at the next general election.

Claire Hughes ydw i – ymgeisydd seneddol Llafur ar gyfer Bangor Aberconwy. Rwy’n gofyn i chi fy helpu i ennill y sedd hon yn yr etholiad cyffredinol nesaf - sgroliwch i lawr i ddarllen mwy am ein hymgyrch yn y Gymraeg! 

Bangor Aberconwy is one of the most marginal seats in the whole country. 

If the 2019 election was re-run on the new boundaries, the Tories would win - but only by 1,500 votes. 

This should be a winnable seat for Labour. In fact - it's exactly the kind of seat we must win if we want to secure a majority in parliament, kick out the Tories and secure a fresh start for our country.

But while it's winnable on paper, I really need your help. Because with nearly 70,000 electors living here - we simply can't reach everyone door-to-door.

The Tories have already raised the spending limit and are pouring huge amounts into online ads. 

The new constituency takes in the old Aberconwy seat as well as parts of what was Clwyd West and Arfon. Bangor and Bethesda are now in the same seat as Llandudno, Llanrwst, Cerrigydrudion and huge swathes of rural Denbighshire.

To make sure every elector in Bangor Aberconwy hears from us between now and polling day, we're going to need to invest in digital advertising and Royal Mail delivery. 

I’m asking for help because I know with a well funded online campaign, backed up by the enthusiasm and hard work of our brilliant volunteer team, we can win here and win the country for Labour.

I've got a campaign plan ready to go and a great team ready to make this happen.

We need to ramp up our campaign activity urgently, so we have just a few weeks to raise this amount. Please give what you can - even £5 will make a difference. 

Let’s win this together. Thank you.

*NOW FOR THE VERY IMPORTANT LEGAL BIT - DON'T SKIP!* 

Donations to a political party are regulated by the Political Parties Elections and Referendums Act 2000. By making a donation to this campaign, you are accepting the following terms and conditions:

• I am donating to Bangor Aberconwy Constituency Labour Party.
• If I donate more than £500, checks will be made to ensure my name is listed on the UK electoral register (excluding the Channel Islands and Isle of Man).
• If I donate more than £1,500 to a Constituency Labour Party or more than £7,500 to the national Labour Party in a calendar year, my name and the amount of the donation will be published on the Electoral Commission's website, although my home address will not be made public.
• I must use my own funds to make a donation to the Labour Party.
• Donations are not tax-deductible.

Promoted by and on behalf of Claire Hughes, c/o Welsh Labour, 33 King Street, Wrexham LL11 1HR. 

Mae Bangor Aberconwy yn un o seddi mwyaf ymylol ym Mhrydain i gyd. 

Pe bai etholiad 2019 yn cael ei ail-redeg ar y ffiniau newydd, byddai'r Torïaid yn ennill - ond dim ond o 1,500 o bleidleisiau.

Dylai hon fod yn sedd y gellir ei hennill i Lafur. A dweud y gwir - dyma'r union fath o sedd y mae'n rhaid i ni ei hennill os ydym am sicrhau mwyafrif yn y senedd, cicio allan y Torïaid a sicrhau dechrau newydd i'n gwlad.

Ond er ei fod yn ennilladwy ar bapur, dwi wir angen eich help. 

Mae na bron i 70,000 o etholwyr yn byw yma - ni allwn gyrraedd pawb o ddrws i ddrws.

Mae'r Torïaid eisoes wedi codi'r terfyn gwariant ac yn arllwys symiau enfawr i hysbysebion ar-lein.

Er mwyn gwneud yn siŵr bod pob etholwr ym Mangor Aberconwy yn clywed gennym ni rhwng nawr a'r diwrnod pleidleisio, bydd angen i ni fuddsoddi mewn hysbysebu digidol a dosbarthu Post Brenhinol.

Mae'r etholaeth newydd yn cymryd hen sedd Aberconwy yn ogystal â rhannau o'r hyn oedd yn Orllewin Clwyd ac Arfon. Mae Bangor a Bethesda bellach yn yr un sedd â Llandudno, Llanrwst, Cerrigydrudion a rhannau helaeth o gefn gwlad Sir Ddinbych.

Rwy’n gofyn am help oherwydd rwy’n gwybod gydag ymgyrch ar-lein sydd wedi’i hariannu’n dda, wedi’i hategu gan frwdfrydedd a gwaith caled ein tîm gwych o wirfoddolwyr, y gallwn ennill yma ac ennill y wlad i Lafur.

Mae gen i gynllun ymgyrchu yn barod i fynd a thîm gwych yn barod i wneud i hyn ddigwydd.

Mae angen i ni gynyddu ein gweithgarwch ymgyrchu ar frys, felly dim ond ychydig wythnosau sydd gennym i godi'r swm hwn. Rhowch yr hyn a allwch - bydd hyd yn oed £5 yn gwneud gwahaniaeth.

Gadewch i ni ennill hyn gyda'n gilydd. Diolch.

*NAWR AM Y DIR CYFREITHIOL PWYSIG IAWN - PEIDIWCH Â SGIPIO!*

Mae rhoddion i blaid wleidyddol yn cael eu rheoleiddio gan Ddeddf Pleidiau Gwleidyddol, Etholiadau a Refferenda 2000. Drwy gyfrannu at yr ymgyrch hon, rydych yn derbyn y telerau ac amodau canlynol:

- Rwy’n rhoi rhodd i Blaid Lafur Etholaeth Bangor Aberconwy.
- Os byddaf yn rhoi mwy na £500, gwneir sieciau i sicrhau bod fy enw wedi’i restru ar gofrestr etholiadol y DU (ac eithrio Ynysoedd y Sianel ac Ynys Manaw).
- Os rhoddaf fwy na £1,500 i Blaid Lafur Etholaethol neu fwy na £7,500 i’r Blaid Lafur genedlaethol mewn blwyddyn galendr, bydd fy enw a swm y rhodd yn cael eu cyhoeddi ar wefan y Comisiwn Etholiadol, er na fydd fy nghyfeiriad cartref cael ei wneud yn gyhoeddus.
- Rhaid i mi ddefnyddio fy arian fy hun i wneud rhodd i'r Blaid Lafur.
- Nid yw rhoddion yn drethadwy.
 - Hyrwyddwyd gan Claire Hughes, d/o Llafur Cymru, 33 Stryt y Brenin, Wrecsam LL11 1HR