Hwb Cymunedol CPD Pwllheli FC Community Hub

Aim: Gorffen y gwaith o greu cartref newydd a Hwb Cymunedol newydd i CPD Pwllheli. Finish the work of creating our new home and Community Hub.

Mae ein clwb pêl-droed wedi bod mewn bodolaeth ers 1879 a dros y 145 o flynyddoedd diwethaf wedi mynd drwy nifer o uchafbwyntiau a siomedigaethau fel pob clwb arall. Fodd bynnag, mae bob amser wedi bod yn sail i falchder a hunaniaeth yn lleol. Mae’r clwb yn golygu rhywbeth i bobl a chymuned Pwllheli.

Heddiw mae dros 300 o aelodau gyda thimau o 6 oed i fynu a mwy a mwy o dimau i ferched yn cael ei sefydlu yn flynyddol.

Mae dros gant yn dod i wylio’r gemau timau’r oedolion yn wythnosol gyda llawer yn dod o Bwllheli ar cyffiniau i gymdeithasu a mwynhau’r gemau cystadleuol. Mae dros 2,200 o bobl yn dilyn Facebook Clwb Pêl Droed Pwllheli yn ogystal a 2600 yn ein dilyn ar trydar ac rydym yn rhannu gwybodaeth am ddatblygiad y prosiect ar y cyfryngau cymdeithasol. 

Our football club has been in existence since 1879 and over the last 144 years has gone through many highs and lows like all other clubs. However, it has always been a source of local pride and identity. The club means something to the people and community of Pwllheli.

Today there are over 300 members with teams from the age of 6 upwards and more and more teams for girls are established annually.

Over a hundred come to watch the adult team games weekly with many coming from nearby Pwllheli to socialise and enjoy the competitive games. Over 2,200 people follow Pwllheli Football Club on Facebook as well as 2600 follow us on twitter and we share information about the development of the project on social media.

Un o’n prif flaenoriaethau fel Clwb ydi cwblhau gwaith ac agor ein Hwb Cymunedol a fydd yn sicrhau lleoliad hygyrch i brosiectau cymunedol yn ardal Pwllheli er mwyn cynnal gweithgareddau amrywiol i gwrdd ag anghenion plant a phobl ifanc y dref. Ers 2019 rydym wedi bod yn gweithio ar ddatblygu’r prosiect sy’n ymateb i’r anghenion lleol. Yn greiddiol i'r bopeth mae darparu gweithgareddau a chefnogaeth i bobl ifanc. 

Mae’r Crowdfunder yma yn ein cefnogi i orffen y gwaith o adeiladu'r Hwb Cymunedol. Mae cymaint wedi digwydd dros y misoedd diwethaf gyda chriw gweithgar o wirfoddolwyr wedi llwyddo i wneud cymaint mewn cyn lleied o amser!


One of our main priorities as a Club is to complete work and open our Community Hub which will ensure an accessible location for community projects in the Pwllheli area in order to carry out various activities to meet the needs of the town's children and young people. Since 2019 we have been working on developing the project which responds to the local needs. At the core of everything is the provision of activities and support for young people.

This Crowdfunder supports us to finish the work of building the Community Hub. So much has happened over the last few months with a hard working group of volunteers who have managed to do so much in so little time!

Bydd unrhyw gyfraniad yn mynd tuag at orffen y gwaith o greu'r Hwb Cymunedol. Mae hyn yn golygu prynu;

• Cadeiriau
• Byrddau
• Celfi
• Offer digidol gan gynnwys WiFi a theledu
• Offer Cegin gan gynnwys llestri

Fel gwobr arbennig bydd unrhyw un sydd yn cyfrannu yn cael eu cynnwys mewn raffl i ennill  crys tîm cyntaf Wrecsam wedi ei arwyddo gan y tim cyntaf! Diolch arbennig i Humphrey Ker am sortio hyn i ni.

Any contribution will go towards finishing the work of creating the Community Hub. This means buying;

• Chairs
• Tables
• Digital equipment including WiFi and TV 
• Kitchen Equipment including crockery 

As a special prize anyone who contributes will be entered into a draw to win a Wrexham  shirt signed by the first team! Special thanks to Humphrey Ker for sorting this out for us.