Dear Beloved Friends and Family,
It is with deep sadness that we inform you of the passing of our beloved father and husband, Kam, who passed away peacefully on the morning of 24 August.
At this time, we kindly ask for your understanding as we take the time and privacy to grieve as a family. Regrettably, we are not able to receive visits or calls at the moment and would appreciate your respect for our wishes during this difficult period.
A simple funeral service will be held on 10 September, in London.
In lieu of flowers, we would be so grateful for any contribution towards Kam’s funeral. If you wish to make a gift, please do so here. It would greatly help our family during this difficult time. Thank you for your support and well wishes.
The Wong Family
**********
親愛的親朋好友：
我們懷著無比沉痛的心情告訴您… 我們摯愛的父親和丈夫，已於8月24日清晨安詳辭世。
在此艱難時刻，我們懇請各位諒解，讓我們一家人在這段時間有足夠的空間來哀悼。敬請見諒，目前我們無法接待來訪或接聽電話，並衷心感謝您們尊重我們的意願。
葬禮將於9月10日在倫敦舉行。
為表達對他的敬意，我們誠摯地感謝您們能夠為他的葬禮費用略盡綿力。如欲捐款，請在此頁捐贈。這對我們在這艱難時刻有莫大的幫助。感謝您們的支持和祝福。
The Wong family