Help Us Care for Magda: Urgent Medical Fund
Magda has spent her life caring for others -- now we need your help to care for her.
Dear friends and family,
We are reaching out to you in this incredibly difficult time to ask for your help in caring for Magda.
While visiting our dear grandmother Gloria in Colombia, Mum, a stage IV cancer patient, fell critically ill with severe influenza. She is now in intensive care, fighting a life-threatening infection.
Magda decided to travel to Colombia to spend time with her mother, Gloria, who had been diagnosed with Alzheimer’s and was deteriorating quickly. This trip was a chance for them to share meaningful moments while they still could. Given Mum’s ongoing cancer treatment, it was uncertain when she would have another opportunity to visit her.
For the past days, Mum has been intubated, sedated, and fully reliant on a ventilator. The virus has severely affected her lungs and heart, and the doctors have placed her in a delicate prone position to help her breathe. Even in this state, she is showing small but important signs of improvement -- her lungs are inflating a little better, her heart is holding strong, and she is beginning to regulate her own blood pressure.
At the same time, our grandmother Gloria is also unwell, though in a slightly less critical condition than Mum. The two of them -- mother and daughter, intimately connected -- are fighting side by side, each holding the other in their process.
Because of her pre-existing condition, Mum was denied travel insurance, leaving us to face the staggering costs of emergency medical care in a private healthcare system. Her treatment is expected to cost over £20,000, and without insurance, these costs fall entirely on us as a family.
Magda has spent the past ten years living with cancer with immense strength, resilience, and boundless love for life. She has pulled through time and time again, showing us what it means to face so much with grace.
We know how much Magda is loved by so many of you. Our entire family has travelled from across Europe to be with her, and we are so grateful for the support we have already received.
If you are able to contribute, your help will go directly toward covering her medical expenses. Any amount, no matter how small, makes a difference. If donating isn’t possible, please help us by sharing this privately with those who know and love her.
Thank you for holding Magda and Gloria in your hearts. We are so grateful for this community of love and support.
With love and gratitude,
Seb & Family
------
Ayudemos a Cuidar a Magda: Fondo Médico Urgente
Magda ha pasado su vida cuidando a otrxs -- ahora necesitamos su ayuda para cuidarla a ella.
Queridxs amigxs y familia,
Les escribimos en este momento tan difícil para pedir su apoyo en el cuidado de Magda.
Mientras visitaba a nuestra querida abuela Gloria en Colombia, Magda, paciente de cáncer en etapa IV, enfermó gravemente de influenza severa. Ahora está en cuidados intensivos, luchando contra una infección que amenaza su vida.
Magda tomó la difícil decisión de viajar a Colombia para compartir tiempo con su madre, Gloria, quien había sido diagnosticada con Alzheimer y estaba deteriorándose rápidamente. Este viaje era una oportunidad para compartir momentos significativos mientras aún podían hacerlo. Dado que Magda continúa en tratamiento contra el cáncer, no era seguro cuándo tendría otra oportunidad de visitarla.
Desde hace varios días, Magda ha estado intubada, sedada y completamente dependiente de un ventilador. El virus ha afectado gravemente sus pulmones y su corazón, y lxs médicxs la han colocado en una posición prona (boca abajo) para facilitar su respiración. A pesar de su estado crítico, está mostrando pequeñas pero importantes señales de mejoría: sus pulmones están inflándose un poco mejor, su corazón sigue fuerte y ha comenzado a regular su presión arterial.
Al mismo tiempo, nuestra abuela Gloria también está muy enferma, aunque en una condición un poco menos crítica que Magda. Madre e hija, profundamente conectadas, están luchando juntxs, sosteniéndose mutuamente en su proceso.
Debido a su condición preexistente, Magda no pudo acceder a un seguro de viaje, lo que nos ha dejado enfrentando costos médicos abrumadores en un sistema de salud privatizado. Se espera que su tratamiento cueste más de £20,000, y sin seguro, estos gastos recaen completamente sobre nosotrxs como familia.
Magda ha pasado los últimos diez años enfrentando el cáncer con una fuerza inmensa, resiliencia y un amor infinito por la vida. Ha superado desafíos una y otra vez, mostrándonos qué significa enfrentar lo imposible con gracia y valentía.
Sabemos cuánto quieren a Magda. Toda nuestra familia ha viajado desde distintas partes de Europa para estar con ella, y estamos profundamente agradecidxs por el apoyo que ya hemos recibido.
Si pueden contribuir, su ayuda irá directamente a cubrir sus gastos médicos. Cualquier aporte, sin importar el monto, hace la diferencia. Si no pueden donar, por favor ayúdennos compartiendo este mensaje en privado con quienes la conocen y la aman.
Gracias por sostener a Magda y Gloria en sus corazones. Estamos profundamente agradecidxs por esta comunidad de amor y apoyo.
Con amor y gratitud,
Seb & Familia