English / Español
Dear Sponsor,
Our 11 years old daughter has been sharing a small room with her 9yo twin brothers and her 14yo brother for a while, this situation is distressing her significantly. We have been trying to move home, but with her dad's job reduced hours in the hospitality industry due to covid, we can’t afford to move any time soon.
Our daughter loves performing, it is her mental escape from her limited physical space at home. Recently she has been accepted to her dream secondary stage school; the school normally offers a scholarship, but again due to covid, they suspended it until next academic year.
As we can’t afford move home anytime soon, we would really love to give our daughter the opportunity to join this stage school, to assist her somehow, to reduce the stress of the situation of sleeping with her 3 siblings in a reduced place.
Therefore, we kindly asking you, to help us please to raise the money to allow us to pay her 1st academic year.
Thank you for helping Mika
--------------------------------------------
Estimado patrocinador,
Nuestra hija de 11 años ha estado compartiendo una pequeña habitación con sus hermanos gemelos de 9 años y su hermano de 14 años por un tiempo, esta situación la está angustiando significativamente. Hemos estado tratando de mudarnos de casa, pero con el trabajo de su padre reducido en horas en la industria hotelera debido a Covid-19, no podemos permitirnos mudarnos pronto.
A nuestra hija le encanta actuar. Es su escape mental de su limitado espacio físico en casa. Recientemente ha sido aceptada en la escuela secundaria de sus sueños; la escuela normalmente ofrece una beca, pero nuevamente debido al Covid-19, la suspendieron hasta el próximo año académico.
Como no podemos permitirnos mudarnos a casa en el corto plazo, realmente nos encantaría darle a nuestra hija la oportunidad de unirse a esta escuela, para ayudarla de alguna manera, para reducir el estrés de la situación de dormir con sus 3 hermanos en un lugar reducido. Por lo tanto, le pedimos amablemente que nos ayude a recaudar el dinero que nos permita pagar su 1er año académico.
Gracias por ayudar a Mika