We would like to give news in real time in italian from the IPCUK 2015 in London and to produce educational materials to be used in Italy.

Project aim

We would like to give news in real time in italian from the IPCUK 2015 (International Permaculture Convergence) in London and to produce educational materials to be used in Italy.

ITALIANO

Vogliamo produrre materiale in italiano (interviste, traduzioni, foto, video) dalla IPCUK 2015 (Convergenza internazionale di permacultura) per consentire a più persone possibili di partecipare a distanza alla convergenza e mettere a disposizione materiale educativo per diffondere la permacultura in Italia. 

About the project

Permaculture,finally, is developing also in Italy. But most of the publications (books,videos,magazines etc.) are in english and in our country could be a problem to be able to spread permaculture. So,we have decided to break this frontier producing educational material in italian from the IPCUK 2015 in London (International Permaculture Convergence). We are organising five people,between professional videomakers and permaculturalists,to rent a caravan to be used as a mobile editing office,with light cameras mobilephones etc.

The caravan will be a permaculture design applying permaculture principles all through the permanence in the convergence.So,we will cook our food with pirolitic burners and rocket cookers,we will use the rain water harvesting system of the caravan to wash ourself and cook our food after we filter the rainwater with a ceramic and carbon filter.

We already have a lots of experience in reportage of different kinds and you can see our work on our social medias at the bottom of the page.

We will leave the 6th of September from the Permaculture Institute of Italy and immediately will start the coverage also during the trip.

Everyone can ask questions to any permaculturist of your interest posting the questions on our social and we will forward the question to the permaculturalist of your choice.

 

ITALIANO

La permacultura si sta affermando finalmente anche in Italia. La maggior parte della letteratura video e cartacea è però in lingua inglese e nel nostro paese può essere un ostacolo per molti. Abbiamo deciso di abbattere questa friontiera impegnandoci a produrre del materiale in lingua italiana dalla IPCUK (Convergenza Internazionale di Permacultura). Per farlo, ci siamo organizzati in cinque, tra videomakers e permaculturisti, abbiamo preso un camper e lo stiamo adibendo a cabina di regia mobile, con delle strumentazioni leggere, e affronteremo il viaggio per Londra e la permanenza al IPCUK applicando i principi della permacultura: cucineremo con le rocket e le stufe pirolitiche, avremo una grondaia per la raccolta dell'acqua piovana (perché in Inghilterra non avremo problemi di pioggia) che filtreremo e che useremo sia per l'igene personale che per uso alimentare. Abbiamo gia' molta esperienza in reportage di vario genere e potete vedere il nostro lavoro sui nostri social riportati in fondo alla pagina.Partiremo il 6 settembre dalla sede dell'Istituto Italiano di Permacultura, Scagnello (CN), e da subito cominceremo a documentare il nostro viaggio. Il vostro contributo ci aiuterà nelle sperse di viaggio e di permanenza; nella realizzazione dei documenti video e cartacei. Potrete fare delle domande sui nostri social,sarete sempre aggiornati dai nostri tweet (@permaculturaita) e noi le proporremo ai permaculturisti presenti da tutto il mondo; i materiali prodotti saranno sempre a disposizione per tutti. Scaglia la prima pietra, sostieni questo progetto!

Social media:

www.permaculturaitalia.com

https://www.facebook.com/ipcukitaliano?pnref=story

https://www.youtube.com/user/permaculturaitalia

Twitter: @permaculturaita

Back to Top